Singer-songwriter Emma Harner reflects on cross-country moves, quiet self-discovery, and the messy in-between of emotions into intricate guitar-driven songs.